アメリカで国際免許なしで
レンタカーを借りる方法
BLOG始めました😊✨
今回はアメリカで国際免許を使わずにレンタカーを借りる方法をご紹介します！
アメリカ旅行でレンタカーを使いたいけど、
「国際免許証の取得が面倒…」って思ったこと、ありませんか？
私もその一人です…。
でも！なんと、国際免許証ナシでレンタカーが借りられる裏技があるんです✨
2023年8月の情報です
✅「運転免許証翻訳フォーム」でOKでした！
私が実際に使ったのは大手レンタカー会社「Dollar（ダラー）」の公式サイトにある無料の『運転免許証翻訳フォーム』です。
このフォームを使えば日本の運転免許証だけでレンタカーを借りることができました！
（※一部地域・条件あり。詳細は後述）
🌟 実際に借りたルート
- 場所： ロサンゼルス → サンディエゴ間でレンタル
- 時期： 2023年8月
- 会社： Dollar Rent A Car（ダラー）
💡 ダラーの「運転免許証翻訳フォーム」って何？
ダラー公式サイトで提供されている無料サービスで、
日本の免許証を英語に翻訳した書類をオンラインで作成できます。
以下を印刷して持っていくだけでOK！
- ✅ 日本の運転免許証（原本）
- ✅ 作成した翻訳フォーム（印刷必須）
✔️ この方法のメリット
- 💰 無料！ 国際免許証の発行費用が不要
- 🏠 自宅で完結！ ネットで作成・印刷すればOK
- ✈️ 旅行前に手続きができて安心
⚠️ 注意点・デメリットもあります
💻 自分で英語入力➡氏名・住所などは自動翻訳されません。
🌍 対応地域限定➡アメリカ・カナダの一部の営業所のみ対応
📅 有効期限あり➡翻訳フォームの有効期限は発行日から90日間
🛂 日本の免許証必須➡翻訳フォームだけではダメ。日本の免許証の原本が必須
🛑 州によって不可➡例：ジョージア州では国際免許が必要
🚛 普通免許のみ➡大型免許などは対象外
🚓 トラブル時の保証なし➡ポリスに止められた場合の対応は未確認。
自己責任で国際免許or翻訳フォームの選択お願いします
👉 必ず公式サイトで注意事項を確認してください：
📌 翻訳フォームの作成手順
-
ダラー公式サイトにアクセス
▶︎ https://www.dollar.co.jp/
トップページの「運転免許証翻訳フォーム」リンクから進んでください。 -
注意事項をしっかり確認
使用できる地域や条件が限られているので、公式ページに書かれている内容をよく読みましょう。 -
必要情報を入力
・氏名（名 → 姓の順で入力）
・英語住所（日本とは順番が逆なので注意）
英語住所の書き方が不安な方は、「英語 住所 書き方」などで検索して例を見ながら入力しましょう。 -
日本の運転免許証の写真をアップロード
・表面と裏面の両方が必要です
・JPG形式のみ対応（PDF不可）
・スマホで撮影した画像でも問題ありません -
翻訳フォームを作成・印刷
「作成する」ボタンを押すと、翻訳フォームがPDFとして生成されます。
ダウンロードして、必ず紙で印刷して当日持参しましょう。
💡 翻訳フォームは発行から90日間が有効期限なので、出発前に日程を確認して作成してください。
印刷されたフォームの上部には、日英の注意書きが記載されています。
このフォームを日本の運転免許証と一緒にカウンターで見せればすぐに手続き完了！
🚗 実際のレンタカー手続きはこんな感じ
- カウンターで受付
- 日本の運転免許証＋翻訳フォームを提示
- 問題なくスムーズにレンタル完了！
びっくりするくらいあっさり＆簡単でした✨
🧭 まとめ：
アメリカでレンタカーするなら運転免許証翻訳フォームはアリ！
- 国際免許証の取得が面倒な方
- 少しでも費用を抑えたい方
- 対応地域で旅行を計画している方
には、超おすすめの方法です！
もちろん、全て自己責任での判断が必要ですが、
事前に準備さえすればとても便利なシステムですよ♪
🚨 最後にもう一度：注意点！
- 日本の運転免許証は必ず持参
- 州や営業所によって対応が異なります
- ポリス対応など、リスクはゼロではありません
- 公式情報を必ずチェックしてください
✈️ 広いアメリカを自由にドライブしよう！
アメリカは広い！電車やバスより、レンタカーでの移動が断然おすすめです。
効率よく観光地を回れて、旅の自由度もアップ⤴︎
ぜひ、安全運転でアメリカドライブを楽しんでくださいね🚗💨
コメント